Almanya Federal İstatistik Ofisi  tarafından yayımlanan verilere göre, Ağustos 2023'te Almanya'nın ihracatı Temmuz 2023'e kıyasla takvim ve mevsimsel etkilerden arındırılmış bazda %1,2, ithalatı ise %0,4 azaldı. Yıllık bazda bakıldığında ise, Ağustos 2022'ye göre ihracat %5,8, ithalat ise %16,8 oranında azaldı. Takvim ve mevsimsel düzeltmelerin ardından Almanya Ağustos 2023'te toplam 127,9 milyar Avro değerinde mal ihraç ederken 111,4 milyar Avro değerinde mal ithal etti. Böylece, dış ticaret dengesi Ağustos 2023'te 16,6 milyar Avro fazla vermiş oldu. Takvim ve mevsimsel etkilerden arındırılmış dış ticaret fazlası Temmuz 2023'te 17,7 milyar Avro, Ağustos 2022'de ise 2,0 milyar Avro seviyesinde gerçekleşmişti.